2023年11月5日

〈日田市〉令和5年度　日本遺産中学生英語ガイド　第4回研修会を開催しました

令和5年10月29日（日）、日本遺産中学生英語ガイドの第4回研修会を開催しました。

今回は、ALT（英語指導助手）の指導で、前回作成した日本語原稿をもとに英語原稿のたたき台を作成しました。

文化財や歴史的な用語を英訳するのは難しく、またALTにとっても普段聞きなれない日本語が多いためどのように訳すか難しい作業でしたが、言葉を交わしながらぞれぞれの言語の意味を確認し、どうにか作成することが出来ました！

《活動内容》

・英語原稿作成